Juan the Landless

Ne a Barcelone, en 1931, intellectuel engage, oppose au franquisme, Juan Goytisolo s'est tres tot exile a Paris. Aujourd'hui installe a Marrakech, il est devenu un critique implacable de la civilisation occidentale. Auteur d'une quinzaine de romans et de nombreux essais, il a recu, en 1985, le prix Europalia pour l'ensemble de son uvre, en 2002 le prix Octavio Paz, en 2004 le prix Juan Rulfo de litterature latino-americaine et caribeenne, et en novembre 2008 le prestigieux Prix national des Lettres espagnoles.Photo: Circulo de Lectores.

Peter Bush is an award-winning translator who lives in Barcelona. His translations include Juan Goytisolo's Níjar Country, Teresa Solana's A Shortcut to Paradise, Alain Badiou's In Praise of Love, Josep Pla's The Gray Notebook, and several collections by Quim Monzó, among many others.