Tideline

Co-translator Mira Rosenthal is poet, translator, and past fellow of the National Endowment for the Arts and Stanford University’s Stegner Fellowship. Her translation of Polish poet Tomasz Różycki’s collection, Colonies (Zephyr Press, 2013), was shortlisted for the 2014 Griffin International Poetry Prize and won the 2015 Northern California Book Award. Her work appears regularly in such journals as Poetry, Ploughshares, Threepenny Review, Yale Review, and elsewhere. Her first book of poems, The Local World, received the Wick Poetry Prize. She lives in Los Osos, California.

Antonia Lloyd-Jones has translated works by many of Poland’s leading contemporary novelists, including Nobel Prize winner Olga Tokarczuk, Jacek Dehnel, Mariusz Szczygieł, and Artur Domosławski. She has been a mentor for the Emerging Translator Mentorship Program and co-chair of the UK Translators Association. In 2018 she was honored with Poland’s Transatlantyk Award for the most outstanding promoter of Polish literature abroad.